চীনৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ঝি জিনপিঙে এক ব্যক্তিগত কথা প্ৰকাশ কৰিছে। বেইজিঙত আইৰিছ প্ৰধানমন্ত্ৰী মাইকেল মাৰ্টিনৰ সৈতে হোৱা বৈঠকত ঝি জিনপিঙে প্ৰকাশ কৰে যে, আইৰিছ উপন্যাস এখনে তেওঁক শৈশৱ আৰু কৈশোৰৰ অতি কঠিন সময়ত মানসিকভাৱে সহায় আগবঢ়াইছিল। এই গ্ৰন্থখন আছিল দ্য গেডফ্লাই, যিখন আজিও আয়াৰলেণ্ডৰ বেষ্ট ছেলাৰ উপন্যাস হৈয়ে আছে।
জিনপিঙে বুজাই দিলে যে, কিশোৰ অৱস্থাত যেতিয়া তেওঁ ধাৰাবাহিক কষ্টৰ সন্মুখীন হৈছিল, তেতিয়া তেওঁ এথেল ভয়নিচে লিখা এই উপন্যাসখনত আশ্ৰয় বিচাৰিছিল। সেই সময়ত চীনত মাও জেতুঙৰ সাংস্কৃতিক বিপ্লৱ আৰম্ভ হৈছিল। জিনপিঙৰ বয়স মাত্ৰ ১৩ বছৰ আছিল যদিও তেওঁৰ পৰিয়ালটো লক্ষ্য হৈ পৰিছিল। এসময়ত দেশৰ উপ-প্ৰধানমন্ত্ৰী ঝি ঝংছুনক কমিউনিষ্ট পাৰ্টিৰ পৰা বহিষ্কাৰ কৰা হয়। ইয়াৰ পিছত সমগ্ৰ পৰিয়ালটো অপমান, নিৰ্যাতন আৰু হিংসাৰ বলি হ’ল।
কাৰাগাৰ, অপমান আৰু এগৰাকী ভগ্নীৰ মৃত্যু
ঝি জিনপিঙৰ জীৱনৰ এই সময়ছোৱা আছিল অত্যন্ত কঠিন। তেওঁক অপহৰণ কৰি কেইবাবাৰো কাৰাগাৰত ভৰাই থোৱা হৈছিল। তেওঁৰ মাতৃকো ৰাজহুৱাভাৱে অপমান কৰা হৈছিল। এই সময়তে ঝি জিনপিঙৰ এগৰাকী ভগ্নীৰো মৃত্যু হয়। বাতৰি অনুসৰি নিৰ্যাতনৰ ফলত তেওঁৰ মৃত্যু হৈছিল, যাৰ কাৰণ বহুতে আত্মহত্যাৰ কাৰণ বুলি কয়।
চীনৰ আন লাখ লাখ নাগৰিকৰ দৰে ঝি জিনপিঙকো গ্ৰামাঞ্চলৰ শ্ৰম শিবিৰলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল। কিছুদিনৰ বাবে তেওঁ অতি কম খাদ্য থকা এটা গুহাত থাকিব লগা হৈছিল। এনে পৰিস্থিতিত ‘দ্য গেডফ্লাই’ তেওঁৰ বাবে কেৱল এখন কিতাপ নহয়, আশা আৰু সাহসৰ উৎস হৈ পৰিল।
দ্য গেডফ্লাইৰ কাহিনী কি?
১৮৯৭ চনত প্ৰকাশিত এই উপন্যাসখনত ১৯ শতিকাৰ ইটালীত বিদেশী শাসনৰ বিৰুদ্ধে বিপ্লৱত যোগদান কৰা আৰ্থাৰ বাৰ্টন নামৰ এজন যুৱকৰ কাহিনী বৰ্ণনা কৰা হৈছে। প্ৰতাৰিত আৰু অত্যাচাৰৰ পিছত তেওঁ নিজৰ মৃত্যুৰ নকল কৰি দক্ষিণ আমেৰিকালৈ পলায়ন কৰে আৰু ‘দ্য গেডফ্লাই’ নামেৰে পৰিচিত এজন নিৰ্ভীক বিপ্লৱী হিচাপে উভতি আহে। এই গ্ৰন্থখনত সংগ্ৰাম, ত্যাগ, আত্মত্যাগৰ কাহিনী কোৱা হৈছে। হয়তো এই কাৰণেই ই জিনপিঙক গভীৰভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিছিল।
চীন আৰু ছোভিয়েট ইউনিয়নত কিতাপখন কিয় ইমান জনপ্ৰিয় হৈ পৰিছিল?
আয়াৰলেণ্ডৰ বেষ্ট ছেলাৰ গ্ৰন্থ হ’লেও ইয়াৰ সৰ্বাধিক পাঠক আছিল চীন আৰু ছোভিয়েট ইউনিয়নত। তথ্যচিত্ৰ নিৰ্মাতা কাৰ্মা হিণ্টনৰ মতে সাংস্কৃতিক বিপ্লৱৰ সময়ত লাখ লাখ লোকে নিজকে এই গ্ৰন্থখনত দেখিছিল। নায়কৰ ষ্ট’ইচিজম আৰু অটল দৃঢ়তাই চীনা লোককথাৰ নায়কসকলৰ কথা মনত পেলাই দিছিল।
